You are viewing this article in the archives. For the latest breaking news and updates in Ann Arbor and the surrounding area, see
Posted on Thu, Oct 11, 2012 : 4:54 a.m.

Asian Chicken Sausage wrapped in Lettuce makes a quick weeknight appetizer

By Peggy Lampman


Chicken Sausage Lettuce Wraps

Peggy Lampman | Contributor

My dinnerFeed web site is a lean, 
mean fighting machine!
To receive my lastest dinnerFeed posts
by email, sign up here.

What do talented chefs enjoy cooking when they’re off the clock? September’s Bon Appetit answered the question featuring easy weeknight recipes from some of America’s top chefs. Dale Talde, the man behind Brooklyn’s Asian Fusion Restaurant, Talde, shared his recipe for a homemade chicken sausage wrapped in lettuce leaves. Not exactly grilled sausage with a side of kraut, but easy enough to make in 30 minutes, and a dandy, less fattening substitute for satisfying Asian take-out cravings.

The magazine explains that fish sauce, a condiment that is derived from fish that have been allowed to ferment, is many chefs' secret weapon, and a small bit goes a long way to add pungency to dishes — I might add to luggage as well.

I was visiting friends down South, and instead of purchasing my hosts a present, I promised I’d make them a Thai dinner. Unsure if I could find fish sauce in their neck of the woods, I secured the sealed bottle in a double Zip-lock and checked my luggage. When I unpacked at my destination, the fish sauce had leaked, ruining my clothing as well as the suitcase. Lesson learned: Fish sauce is an odorous travel companion, but an essential condiment in Asian and fusion cuisines; at least I had enough left to make the meal.

You can skip the fork and knife with this dish, making it perfect fare for sofa-sitting, remote-driven activities. Much of the world’s favorite foods, in fact, are hand-held. Think of America’s devotion to sandwiches, donuts, hamburgers and fries. So many foods across our planet were designed to be eaten with your hands using edible wraps — flat breads, rice paper, tortillas, edible leaves — and this dish is one of them.


The chicken patties seem wet when molding, but after a chill in the fridge, they fry up fine.

The recipe uses ground chicken as a main ingredient, and I generally shop for ground chicken at Hillers, which stocks an admirable array of grinds. A couple of weeks ago, however, I received a comment from a reader, Ron Granger, who suggested chopping beef for burgers with a knife. Says Granger, “...It binds together surprisingly well.”

With his comment in mind, I decided to grind my own chicken in a food processor. I used boneless, skinless chicken thighs instead of breasts; the fattier thighs lend additional calories, but more flavor — isn’t that always the case with fat? I was tempted to incorporate some processed chicken skin for an even greater flavor kick, but refrained. Ground pork, beef (think Larb), or a vegetarian grind could be substituted for the chicken, if desired. 

You could use a grinder attachment on your food processor, or chop the chicken with on and off pulses until it is coarsely ground. This is what I did, but I imagine you could chop it fine, as Granger suggests with beef, using a sharp knife — or shop at Hillers. The patties felt wet and sticky when I was making them, and I was concerned they would dismantle in the skillet. After a brief hiatus in the fridge, however, they held their shape in the fry pan.

Chef Talde must have spent some time on this recipe; it's perfection to the teaspoon; my only alteration is to the amount it serves: four to six? I’d say two to three. And be aware that , as in so many savory Asian dishes, it’s sodium-packed; I'd advise against adding additional salt to the recipe. Indeed, you may dilute the fish sauce with extra lime juice or water, if desired, or place a glass of water on your bedside table.

(recipe by Dale Talde, Talde restaurant in Brooklyn)

Yield: 2-3 servings

Time: 30 minutes


4 tablespoons fish sauce (such as nam pla or nuoc nam), divided
2 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons sugar
1 Thai chile or 1/2 serrano chile, with seeds, minced, divided*
1 pound ground chicken, preferably dark meat
1/2 cup minced shallots (about 2 large)
1/4 cup oyster sauce
1 tablespoon all-purpose flour
1 garlic clove, minced
3 tablespoons vegetable oil, divided
1 head Bibb or romaine lettuce, leaves separated
Thinly sliced scallion (optional)

*Use plastic gloves when handling hot peppers, and omit the seeds if you prefer a milder dish. 


1. To make a dipping sauce, combine 2 tablespoons fish sauce, lime juice, sugar, half of chile and seeds, and 2 tablespoons water in a small bowl. Whisk to blend; set aside.
2. Combine remaining 2 tablespoons fish sauce, remaining chile and seeds, chicken, shallots, oyster sauce, flour, and garlic in a medium bowl; mix until all ingredients are evenly incorporated. Using damp hands (to prevent the chicken mixture from sticking to your hands while forming the patties), shape chicken sausage mixture into eight 3-inch-diameter patties (scant 2 1/2 oz. each). Place patties on a plate. Cover and chill for 30 minutes to allow flavors to meld.
3. Heat 1 & 1/2 tablespoons oil in a medium heavy skillet over medium-high heat. Add 4 chicken sausage patties and cook until browned and cooked through, 3-4 minutes per side. Repeat with remaining patties, adding oil to pan as needed.
4. Place each patty in a lettuce leaf. Garnish with sliced scallion, if using. Serve wraps with dipping sauce.

Peggy Lampman is a real-time food writer and photographer posting daily feeds on her website and in the Food & Grocery section of You may also e-mail her at


Peggy Lampman

Thu, Oct 11, 2012 : 12:05 p.m.

Thanks for the comment, Music To My Ears. I'll have to try their version - that's the one across from Costco, right?

music to my ear

Fri, Apr 19, 2013 : 5:57 p.m.

yes and the sauce was really good and how about a Mongolian beef wrap,

music to my ear

Thu, Oct 11, 2012 : 11:22 a.m.

I had something similar at P.F. changs in Livonia .only the chicken was bits and pieces was yummy!!!!!!!!!